Siamo di madrelingua tedesca e da più di quindici anni residente a Siena.
Abbiamo maturato una vasta esperienza lavorativa nel campo dell’ economia internazionale e in quello del turismo.
Con il passare degli anni abbiamo potuto constatare che, per la realizzazione di traduzioni perfetti, è di fondamentale importanza la competenza sugli argomenti trattati unita ad una perfetta conoscenza del paese e della lingua da tradurre.
Così abbiamo deciso di offrire con Comunica-in un servizio professionale per facilitare aziende e persone private ad effettuare comunicazioni internazionali in ogni settore.

• … terminato gli studi
  
  Birgit: laurea in Lingue (Italiano e Inglese) e Scienze Economiche, con specializzazione in Marketing
  
  
  
  Nina: corso di formazione per corrispondente
  in lingue estere presso la Camera di Industria e Commercio Dortmund (Inglese e Francese)
  
  
  
  e dopo:
• … acquisito un’ampia esperienza professionale nel settore commerciale e turistico internazionale
• … affinato la conoscenza delle lingue, raggiungendo un ottimo livello di competenza nei vari linguaggi specifici
  

• Convinte che solo anni di pratica sul mercato internazionale possono garantire al cliente un servizio adeguato alle proprie esigenze, offriamo esclusivamente le combinazioni linguistiche di nostra propria conoscenza.
• Evitiamo quindi di delegare a terzi i lavori a noi affidati.
• Curiamo personalmente ogni singolo incarico, affinché i nostri clienti possano puntare sulla massima efficienza e su competenze tecniche e professionali ben definite.
• Offriamo il più alto livello qualitativo e un servizio tempestivo.

Riservatezza dei dati personali:
Ai sensi e per gli effetti della Legge 31 Dicembre 1996 n. 675 che tutela la riservatezza dei dati personali, Comunica-in garantisce che i suddetti saranno utilizzati solo ed esclusivamente per evadere le Vostre richieste.